“Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the Lord are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.”
Hosea 14:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 14:914 words
HebrewMeaning
אֶפְרַ֕יִםʾepərayim
O EphraimnounH669
Ephraimites
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
לִּ֥/יliy
pron
ע֖וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
לָֽ/עֲצַבִּ֑יםlāʿăṣabiym
to idolspronH6091
image
אֲנִ֧יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
עָנִ֣יתִיʿāniytiy
I will answerverbH6030
afflict (by mistake for
וַ/אֲשׁוּרֶ֗/נּוּwaʾăšwrenw
and I will watch over itconjH7789
lay wait · look · observe · perceive ···
אֲנִי֙ʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
כִּ/בְר֣וֹשׁkibərwōš
am like a cypress treepronH1265
רַֽעֲנָ֔ןraʿănān
luxuriantadjH7488
flourishing
מִמֶּ֖/נִּיmimeniy
from mepronH4480
after · among · at · because of ···
פֶּרְיְ/ךָ֥perəyəkā
fruit yournounH6529
fruit · reward
נִמְצָֽאniməṣāʾ
it is foundverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!