Hosea 14:8 — King James Version← Study notes

“Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.”

Hosea 14:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 14:810 words

HebrewMeaning

יָשֻׁ֨בוּ֙yāšubw

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

יֹשְׁבֵ֣יyōšəbēy

abideverbH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בְ/צִלּ֔/וֹbəṣilwō

defencepronH6738

shade

יְחַיּ֥וּyəḥayw

keep (leaveverbH2421

make) alive · certainly · give life · (let ···

דָגָ֖ןdāgān

cornnounH1715

wheat

וְ/יִפְרְח֣וּwəyipərəḥw

blossomconjH6524

abroad · abundantly · break forth · bud ···

כַ/גָּ֑פֶןkagāpen

vinepronH1612

tree

זִכְר֖/וֹzikərwō

memorialnounH2143

memory · remembrance · scent

כְּ/יֵ֥יןkəyēyn

banquetingpronH3196

wine · wine

לְבָנֽוֹןləbānwōn

LebanonnounH3844

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Hosea 14:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →