Hosea 14:6 — King James Version← Study notes

“His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.”

Hosea 14:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 14:68 words

HebrewMeaning

אֶהְיֶ֤הʾehəyeh

I will beverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

כַ/טַּל֙kaṭal

like the dewpronH2919

לְ/יִשְׂרָאֵ֔לləyiśərāʾēl

to IsraelpronH3478

יִפְרַ֖חyipəraḥ

it will blossomverbH6524

abroad · abundantly · break forth · bud ···

כַּ/שּֽׁוֹשַׁנָּ֑הkašwōšanāh

like lilypronH7799

Shoshannim

וְ/יַ֥ךְwəyakə

and it may strikeconjH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

שָׁרָשָׁ֖י/וšārāšāyw

roots itsnounH8328

deep · heel · root

כַּ/לְּבָנֽוֹןkaləbānwōn

like LebanonpronH3844

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!