Hosea 14:5 — King James Version← Study notes

“I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.”

Hosea 14:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 14:58 words

HebrewMeaning

אֶרְפָּא֙ʾerəpāʾ

cureverbH7495

heal · physician · repair · thoroughly ···

מְשׁ֣וּבָתָ֔/םməšwbātām

backslidingnounH4878

turning away

אֹהֲבֵ֖/םʾōhăbēm

love(-dverbH157

-ly · -r) · like · friend

נְדָבָ֑הnədābāh

free offeringnounH5071

freely · plentiful · voluntary(-ily · offering) ···

כִּ֛יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

שָׁ֥בšāb

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

אַפִּ֖/יʾapiy

angernounH639

before · countenance · face · forebearing ···

מִמֶּֽ/נּוּmimenw

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Hosea 14:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →