“Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the Lord shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.”
Hosea 13:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 13:1521 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ה֔וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
בֵּ֥ןbēn
amongnounH996
asunder · at · between · from ···
אַחִ֖יםʾaḥiym
brothernounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
יַפְרִ֑יאyapəriyʾ
be fruitfulverbH6500
יָב֣וֹאyābwōʾ
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
קָדִים֩qādiym
east(-wardnounH6921
wind)
ר֨וּחַrwḥa
airnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
יְהוָ֜הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
מִ/מִּדְבָּ֣רmimidəbār
desertpronH4057
south · speech · wilderness
עֹלֶ֗הʿōleh
ariseverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
וְ/יֵב֤וֹשׁwəyēbwōš
(beconjH954
make · bring to · cause · put to ···
מְקוֹר/וֹ֙məqwōrwō
fountainnounH4726
issue · spring · well
וְ/יֶחֱרַ֣בwəyeḥĕrab
decayconjH2717
desolate · destroy · dry · slay ···
מַעְיָנ֔/וֹmaʿəyānwō
fountainnounH4599
spring · well
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יִשְׁסֶ֔הyišəseh
destroyerverbH8154
rob · spoil
אוֹצַ֖רʾwōṣar
armorynounH214
cellar · garner · store · treasure
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
כְּלִ֥יkəliy
armournounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
חֶמְדָּֽהḥemədāh
desirenounH2532
goodly · pleasant · precious
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.