“Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.”
Hosea 12:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 12:119 words
HebrewMeaning
וְ/דִבַּ֨רְתִּי֙wədibarətiy
and I spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/נְּבִיאִ֔יםhanəbiyʾiym
the prophetsparticleH5030
that prophesy · prophet
וְ/אָנֹכִ֖יwəʾānōkiy
and IconjH595
me · which
חָז֣וֹןḥāzwōn
visionsnounH2377
הִרְבֵּ֑יתִיhirəbēytiy
I multipliedverbH7235
archer (by mistake for
וּ/בְ/יַ֥דwbəyad
and by the hand ofconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/נְּבִיאִ֖יםhanəbiyʾiym
the prophetsparticleH5030
that prophesy · prophet
אֲדַמֶּֽהʾădameh
I gave parablesverbH1819
devise · like · mean · think ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!