Sign in
Hosea 11:1 — King James Version← Study notes

When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.


Hosea 11:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 11:17 words
HebrewMeaning
כִּ֛יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נַ֥עַרnaʿar
babenounH5288
boy · child · damsel · lad ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וָ/אֹהֲבֵ֑/הוּwāʾōhăbēhw
love(-dconjH157
-ly · -r) · like · friend
וּ/מִ/מִּצְרַ֖יִםwmimiṣərayim
EgyptconjH4714
Egyptians · Mizraim
קָרָ֥אתִיqārāʾtiy
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
לִ/בְנִֽ/יlibəniy
sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Hosea 11:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →