“O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them.”
Hosea 10:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 10:913 words
HebrewMeaning
מִ/ימֵי֙miymēy
since the days ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/גִּבְעָ֔הhagibəʿāh
GibeahparticleH1390
the hill
חָטָ֖אתָḥāṭāʾtā
you have sinnedverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
O IsraelnounH3478
שָׁ֣םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
עָמָ֔דוּʿāmādw
they have remainedverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַשִּׂיגֵ֧/םtaśiygēm
will it overtake? themverbH5381
be able · attain · (be able to · can) get ···
בַּ/גִּבְעָ֛הbagibəʿāh
in GibeahpronH1390
the hill
מִלְחָמָ֖הmiləḥāmāh
warnounH4421
fight · war
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֥יbənēy
sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַֽלְוָֽהʿaləwāh
injusticenounH5932
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!