“They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.”
Hosea 10:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 10:412 words
HebrewMeaning
דִּבְּר֣וּdibərw
they have spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
דְבָרִ֔יםdəbāriym
wordsnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
אָל֥וֹתʾālwōt
they have sworn an oathverbH422
curse · swear
שָׁ֖וְאšāwəʾ
falsehoodnounH7723
lie · lying · vain · vanity
כָּרֹ֣תkārōt
they have madeverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
בְּרִ֑יתbəriyt
a covenantnounH1285
feder · covenant · league
וּ/פָרַ֤חwpāraḥ
and it sprouts upconjH6524
abroad · abundantly · break forth · bud ···
כָּ/רֹאשׁ֙kārōʾš
like poisonous plantpronH7219
hemlock · poison · venom
מִשְׁפָּ֔טmišəpāṭ
justicenounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
עַ֖לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
תַּלְמֵ֥יtaləmēy
the furrows ofnounH8525
ridge
שָׂדָֽיśādāy
a fieldnounH7704
field · ground · land · soil ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.