Hosea 10:15 — King James Version← Study notes

“So shall Beth–el do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.”

Hosea 10:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 10:1513 words

HebrewMeaning

כָּ֗כָהkākāh

after that manneradvH3602

this matter · so · in such a case · thus

עָשָׂ֤הʿāśāh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

לָ/כֶם֙lākem

pron

בֵּֽיתbēyt

Beth-elnounH1008

אֵ֔לʾēl

Beth-elnounH1008

מִ/פְּנֵ֖יmipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

רָעַ֣תrāʿat

adversitynounH7451

affliction · bad · calamity · displease ···

רָֽעַתְ/כֶ֑םrāʿatəkem

adversitynounH7451

affliction · bad · calamity · displease ···

בַּ/שַּׁ֕חַרbašaḥar

daypronH7837

early · light · morning · whence riseth

נִדְמֹ֥הnidəmōh

ceaseverbH1820

be cut down · destroy · be brought to silence · be undone ···

נִדְמָ֖הnidəmāh

ceaseverbH1820

be cut down · destroy · be brought to silence · be undone ···

מֶ֥לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Hosea 10:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →