Hebrews 3:13 — King James Version← Study notes

“But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.”

Hebrews 3:13 — Greek Interlinear

Greek · Hebrews 3:1320 words

ἀλλὰallaand, but (even), howbeit

παρακαλεῖτεparakaleitebeseech, call for, (be of good) comfort

ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)

καθ’kath’about, according as (to), after

ἑκάστηνhekastēnany, both, each (one)

ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day

ἄχριςachrisas far as, for, in(-to)

οὗhouwho / which

τὸtothe

ΣήμερονSēmeronthis (to-)day

καλεῖταιkaleitaibid, call (forth), (whose

ἵναhinaso that / in order that

μὴmēnot

σκληρυνθῇsklērynthēharden

τιςtisa (kind of), any (man, thing

ἐξexfrom / out of

ὑμῶνhymōnyou

ἀπάτῃapatēdeceit(-ful, -fulness), deceivableness(-ving)

τῆςtēsthe

ἁμαρτίαςhamartiasoffence, sin(-ful)

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings