Sign in
Hebrews 13:21 — King James Version← Study notes

Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.


Hebrews 13:21Greek Interlinear

Greek · Hebrews 13:2128 words
καταρτίσαιkatartisaifit, frame, mend
ὑμᾶςhymasyou
ἐνenabout, after, against
παντὶpantiall / every
ἀγαθῷagathōbenefit, good(-s, things)
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
τὸtothe
θέλημαthelēmadesire, pleasure, will
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ποιῶνpoiōnabide, + agree, appoint
ἐνenabout, after, against
ἡμῖνhēminI
τὸtothe
εὐάρεστονeuarestonacceptable(-ted), wellpleasing
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
αὐτοῦautouhe / she / it / same
διὰdiathrough / because of
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
who / which
the
δόξαdoxadignity, glory(-ious), honour
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
αἰῶναςaiōnasage / eternity
ἀμήνamēnamen
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καταρτίσαιkatartisaifit, frame, mend
ὑμᾶςhymasyou
ἐνenabout, after, against
παντὶpantiall / every
ἀγαθῷagathōbenefit, good(-s, things)
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
τὸtothe
θέλημαthelēmadesire, pleasure, will
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ποιῶνpoiōnabide, + agree, appoint
ἐνenabout, after, against
ἡμῖνhēminI
τὸtothe
εὐάρεστονeuarestonacceptable(-ted), wellpleasing
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
αὐτοῦautouhe / she / it / same
διὰdiathrough / because of
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
who / which
the
δόξαdoxadignity, glory(-ious), honour
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
αἰῶναςaiōnasage / eternity
ἀμήνamēnamen

Explore community notes on Hebrews 13:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →