Sign in
Hebrews 13:20 — King James Version← Study notes

Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,


Hebrews 13:20Greek Interlinear

Greek · Hebrews 13:2023 words
Hothe
δὲdeand / but
θεὸςtheosGod
τῆςtēsthe
εἰρήνηςeirēnēsone, peace, quietness
hothe
ἀναγαγὼνanagagōnbring (again, forth, up again)
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
τὸνtonthe
ποιμέναpoimenashepherd, pastor
τῶνtōnthe
προβάτωνprobatōnsheep(-fold)
τὸνtonthe
μέγανmegan(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐνenabout, after, against
αἵματιhaimatiblood
διαθήκηςdiathēkēscovenant, testament
αἰωνίουaiōnioueternal
τὸνtonthe
κύριονkyrionLord
ἡμῶνhēmōnI
ἸησοῦνIēsounJesus
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

Hothe
δὲdeand / but
θεὸςtheosGod
τῆςtēsthe
εἰρήνηςeirēnēsone, peace, quietness
hothe
ἀναγαγὼνanagagōnbring (again, forth, up again)
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
τὸνtonthe
ποιμέναpoimenashepherd, pastor
τῶνtōnthe
προβάτωνprobatōnsheep(-fold)
τὸνtonthe
μέγανmegan(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἐνenabout, after, against
αἵματιhaimatiblood
διαθήκηςdiathēkēscovenant, testament
αἰωνίουaiōnioueternal
τὸνtonthe
κύριονkyrionLord
ἡμῶνhēmōnI
ἸησοῦνIēsounJesus

Explore community notes on Hebrews 13:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →