Sign in
Hebrews 13:19 — King James Version← Study notes

But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.


Hebrews 13:19Greek Interlinear

Greek · Hebrews 13:199 words
περισσοτέρωςperissoterōsmore abundant(-ly), more earnest, (more) e…
δὲdeand / but
παρακαλῶparakalōbeseech, call for, (be of good) comfort
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
ἵναhinaso that / in order that
τάχιονtachionout (run), quickly, shortly
ἀποκατασταθῶapokatastathōrestore (again)
ὑμῖνhyminyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

περισσοτέρωςperissoterōsmore abundant(-ly), more earnest, (more) e…
δὲdeand / but
παρακαλῶparakalōbeseech, call for, (be of good) comfort
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
ἵναhinaso that / in order that
τάχιονtachionout (run), quickly, shortly
ἀποκατασταθῶapokatastathōrestore (again)
ὑμῖνhyminyou

Explore community notes on Hebrews 13:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →