Sign in
Hebrews 10:25 — King James Version← Study notes

Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.


Hebrews 10:25Greek Interlinear

Greek · Hebrews 10:2518 words
μὴnot
ἐγκαταλείποντεςenkataleipontesforsake, leave
τὴνtēnthe
ἐπισυναγωγὴνepisynagōgēnassembling (gathering) together
ἑαυτῶνheautōnalone, her (own, -self)
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἔθοςethoscustom, manner, be wont
τισίνtisina (kind of), any (man, thing
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
παρακαλοῦντεςparakalountesbeseech, call for, (be of good) comfort
καὶkaiand / also
τοσούτῳtosoutōas large, so great (long, many
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
ὅσῳhosōall (that), as (long, many
βλέπετεblepetebehold, beware, lie
ἐγγίζουσανengizousanapproach, be at hand, come (draw) near
τὴνtēnthe
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

μὴnot
ἐγκαταλείποντεςenkataleipontesforsake, leave
τὴνtēnthe
ἐπισυναγωγὴνepisynagōgēnassembling (gathering) together
ἑαυτῶνheautōnalone, her (own, -self)
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἔθοςethoscustom, manner, be wont
τισίνtisina (kind of), any (man, thing
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
παρακαλοῦντεςparakalountesbeseech, call for, (be of good) comfort
καὶkaiand / also
τοσούτῳtosoutōas large, so great (long, many
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
ὅσῳhosōall (that), as (long, many
βλέπετεblepetebehold, beware, lie
ἐγγίζουσανengizousanapproach, be at hand, come (draw) near
τὴνtēnthe
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day

Explore community notes on Hebrews 10:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →