Habakkuk 3:3 — King James Version← Study notes

“God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.”

Habakkuk 3:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Habakkuk 3:313 words

HebrewMeaning

אֱל֨וֹהַ֙ʾĕlwōha

GodnounH433

god. See

מִ/תֵּימָ֣ןmitēymān

southpronH8487

Teman

יָב֔וֹאyābwōʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

וְ/קָד֥וֹשׁwəqādwōš

holyconjH6918

saint

מֵֽ/הַרmēhar

hillpronH2022

mount · promotion

פָּארָ֖ןpāʾrān

ParannounH6290

סֶ֑לָהselāh

SelahparticleH5542

כִּסָּ֤הkisāh

clad selfverbH3680

close · clothe · conceal · cover ···

שָׁמַ֨יִם֙šāmayim

heavennounH8064

astrologer · heaven

הוֹד֔/וֹhwōdwō

beautynounH1935

comeliness · excellency · glorious · glory ···

וּ/תְהִלָּת֖/וֹwtəhilātwō

praiseconjH8416

מָלְאָ֥הmāləʾāh

accomplishverbH4390

confirm · consecrate · be at an end · be expired ···

הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Habakkuk 3:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →