Sign in
Habakkuk 3:17 — King James Version← Study notes

Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:


Habakkuk 3:17Hebrew Interlinear

Hebrew · Habakkuk 3:1720 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תְאֵנָ֣הtəʾēnāh
the fig treenounH8384
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִפְרָ֗חtipərāḥ
it budsverbH6524
abroad · abundantly · break forth · bud ···
וְ/אֵ֤יןwəʾēyn
and there notconjH369
except · fail · less · be gone ···
יְבוּל֙yəbwl
is producenounH2981
increase
בַּ/גְּפָנִ֔יםbagəpāniym
on the vinespronH1612
tree
כִּחֵשׁ֙kiḥēš
it failsverbH3584
deny · dissemble · fail · deal falsely ···
מַעֲשֵׂהmaʿăśēh
the product ofnounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
זַ֔יִתzayit
the olive treenounH2132
-yard) · Olivet
וּ/שְׁדֵמ֖וֹתwšədēmwōt
and fieldsconjH7709
field
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
עָ֣שָׂהʿāśāh
it producesverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֹ֑כֶלʾōkel
foodnounH400
food · meal · meat · prey ···
גָּזַ֤רgāzar
someone cuts offverbH1504
decree · divide · snatch
מִ/מִּכְלָה֙mimikəlāh
from the foldpronH4356
צֹ֔אןṣōʾn
the flocknounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
and notconjH369
except · fail · less · be gone ···
בָּקָ֖רbāqār
cattlenounH1241
bull · calf · cow · great ···
בָּ/רְפָתִֽיםbārəpātiym
is in the stallspronH7517
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
MB
Markus BauerNote2mo ago
Though the Fig Tree Does Not Bud
Habakkuk has seen God's power, and now he declares: even if everything fails - the fig tree doesn't produce, the vines don't have grapes, the olive crops fail, the fields produce nothing, the flocks a...
1
AW
Anna WestbrookNote1mo ago
Strength in weakness - Habakkuk 3
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. What a reminder that God's ways are not our ways. The contrast between human weakness and divine strength is so vivid in ...
1
SK
Sarah KoenigNote1mo ago
Though the Fig Tree Fails
Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vine, though the olive crop fails and the fields produce no food, yet I will rejoice in the Lord. Habakkuk's describing a world stripped...
1