Habakkuk 2:7 — King James Version← Study notes

“Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?”

Habakkuk 2:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Habakkuk 2:79 words

HebrewMeaning

הֲ/ל֣וֹאhălwōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

פֶ֗תַעpetaʿ

at an instantadvH6621

suddenly · very

יָק֨וּמוּ֙yāqwmw

abideverbH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

נֹשְׁכֶ֔י/ךָnōšəkeykā

biteverbH5391

lend upon usury

וְ/יִקְצ֖וּwəyiqəṣw

ariseconjH6974

wake · watch

מְזַעְזְעֶ֑י/ךָməzaʿəzəʿeykā

moveverbH2111

tremble · vex

וְ/הָיִ֥יתָwəhāyiytā

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לִ/מְשִׁסּ֖וֹתliməšiswōt

bootypronH4933

spoil

לָֽ/מוֹlāmwō

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Habakkuk 2:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →