Sign in
Habakkuk 2:6 — King James Version← Study notes

Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!


Habakkuk 2:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Habakkuk 2:619 words
HebrewMeaning
הֲ/לוֹאhălwōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אֵ֣לֶּהʾēleh
these nationsprepH428
so · some · such · them ···
כֻלָּ֗/םkulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עָלָי/ו֙ʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
מָשָׁ֣לmāšāl
a sayingnounH4912
like · parable · proverb
יִשָּׂ֔אוּyiśāʾw
will they lift upverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
וּ/מְלִיצָ֖הwməliyṣāh
and a mocking songconjH4426
taunting
חִיד֣וֹתḥiydwōt
riddlesnounH2420
speech) · hard question · proverb · riddle
ל֑/וֹlwō
pron
וְ/יֹאמַ֗רwəyōʾmar
so may someone say?conjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ה֚וֹיhwōy
woe to!particleH1945
alas · ho · O · woe
הַ/מַּרְבֶּ֣הhamarəbeh
the one who increasesparticleH7235
archer (by mistake for
לֹּאlōʾ
that which notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
ל֔/וֹlwō
pron
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
מָתַ֕יmātay
when?particleH4970
when
וּ/מַכְבִּ֥ידwmakəbiyd
and one who makes heavyconjH3513
more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···
עָלָ֖י/וʿālāyw
on himselfpronH5921
according to · after · against · among ···
עַבְטִֽיטʿabəṭiyṭ
pledgesnounH5671
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
SK
Sarah KoenigNote1mo ago
The character of God - Habakkuk 2
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God ...
1