Sign in
Habakkuk 2:5 — King James Version← Study notes

“Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:”

Habakkuk 2:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Habakkuk 2:524 words
HebrewMeaning
וְ/אַף֙wəʾap
and alsoconjH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הַ/יַּ֣יִןhayayin
wineparticleH3196
wine · wine
בּוֹגֵ֔דbwōgēd
is treacherousverbH898
unfaithfully) · offend · transgress · treacherous (dealer ···
גֶּ֥בֶרgeber
a mannounH1397
man · mighty
יָהִ֖ירyāhiyr
arrogantadjH3093
proud
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and who notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִנְוֶ֑הyinəweh
he stays at homeverbH5115
prepare an habitation
אֲשֶׁר֩ʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
הִרְחִ֨יבhirəḥiyb
he has made largeverbH7337
make room · make wide
כִּ/שְׁא֜וֹלkišəʾwōl
like SheolpronH7585
hell · pit
נַפְשׁ֗/וֹnapəšwō
throat hisnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
וְ/ה֤וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
כַ/מָּ֨וֶת֙kamāwet
is like deathpronH4194
death · die
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִשְׂבָּ֔עyiśəbāʿ
he is satisfiedverbH7646
fill (full · self · with) · be full ···
וַ/יֶּאֱסֹ֤ףwayeʾĕsōp
and he has gatheredconjH622
bring · consume · destroy · felch ···
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
to himselfpronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/גּוֹיִ֔םhagwōyim
the nationsparticleH1471
heathen · nation · people
וַ/יִּקְבֹּ֥ץwayiqəbōṣ
and he has assembledconjH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
אֵלָ֖י/וʾēlāyw
to himselfpronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עַמִּֽיםhāʿamiym
the peoplesparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!