Habakkuk 1:9 — King James Version← Study notes

“They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.”

Habakkuk 1:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Habakkuk 1:99 words

HebrewMeaning

כֻּלֹּ/ה֙kulōh

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

לְ/חָמָ֣סləḥāmās

cruelpronH2555

damage · false · injustice · oppressor ···

יָב֔וֹאyābwōʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

מְגַמַּ֥תməgamat

sup upnounH4041

פְּנֵי/הֶ֖םpənēyhem

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

קָדִ֑ימָ/הqādiymāh

east(-wardnounH6921

wind)

וַ/יֶּאֱסֹ֥ףwayeʾĕsōp

assembleconjH622

bring · consume · destroy · felch ···

כַּ/ח֖וֹלkaḥwōl

sandpronH2344

שֶֽׁבִיšebiy

captivenounH7628

prisoners · take away · that was taken

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Habakkuk 1:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →