“And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.”
Genesis 9:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 9:2410 words
HebrewMeaning
וַ/יִּ֥יקֶץwayiyqeṣ
and he awokeconjH3364
נֹ֖חַnōḥa
NoahnounH5146
מִ/יֵּינ֑/וֹmiyēynwō
from wine hispronH3196
wine · wine
וַ/יֵּ֕דַעwayēdaʿ
and he knewconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אֵ֛תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁרʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָ֥שָׂהʿāśāh
he had doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ל֖/וֹlwō
pron
בְּנ֥/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/קָּטָֽןhaqāṭān
youngparticleH6996
less · little · small(-est · one ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!