“And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth.”
Genesis 9:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 9:1018 words
HebrewMeaning
וְ/אֵ֨תwəʾēt
and withconjH854
among · before · by · for ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
נֶ֤פֶשׁnepeš
creaturenounH5315
appetite · beast · body · breath ···
הַֽ/חַיָּה֙haḥayāh
livingparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אִתְּ/כֶ֔םʾitəkem
is with youpronH854
among · before · by · for ···
בָּ/ע֧וֹףbāʿwōp
among the birdspronH5775
that flieth · flying · fowl
בַּ/בְּהֵמָ֛הbabəhēmāh
among the livestockpronH929
cattle
וּֽ/בְ/כָלwbəkāl
and among everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
חַיַּ֥תḥayat
animal ofnounH2416
age · appetite · beast · company ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אִתְּ/כֶ֑םʾitəkem
with youpronH854
among · before · by · for ···
מִ/כֹּל֙mikōl
from allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
יֹצְאֵ֣יyōṣəʾēy
those which came out ofverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הַ/תֵּבָ֔הhatēbāh
the arkparticleH8392
לְ/כֹ֖לləkōl
to everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
חַיַּ֥תḥayat
animal ofnounH2416
age · appetite · beast · company ···
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!