“And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.”
Genesis 8:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 8:711 words
HebrewMeaning
וַ/יְשַׁלַּ֖חwayəšalaḥ
and he sent outconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָֽ/עֹרֵ֑בhāʿōrēb
the ravenparticleH6158
וַ/יֵּצֵ֤אwayēṣēʾ
and it went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
יָצוֹא֙yāṣwōʾ
continuouslyverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וָ/שׁ֔וֹבwāšwōb
and returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
יְבֹ֥שֶׁתyəbōšet
dried upverbH3001
clean · be confounded · dry · shame ···
הַ/מַּ֖יִםhamayim
the watersparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מֵ/עַ֥לmēʿal
from onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!