“And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:”
Genesis 8:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 8:611 words
HebrewMeaning
וַֽ/יְהִ֕יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִ/קֵּ֖ץmiqēṣ
from the end ofpronH7093
after · end · finite · process
אַרְבָּעִ֣יםʾarəbāʿiym
fortyadjH705
י֑וֹםywōm
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וַ/יִּפְתַּ֣חwayipətaḥ
and he openedconjH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
נֹ֔חַnōḥa
NoahnounH5146
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חַלּ֥וֹןḥalwōn
the window ofnounH2474
הַ/תֵּבָ֖הhatēbāh
the arkparticleH8392
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָֽׂהʿāśāh
he had madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!