“And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.”
Genesis 8:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 8:1213 words
HebrewMeaning
וַ/יִּיָּ֣חֶלwayiyāḥel
and he waitedconjH3176
have · make to) hope · be pained · stay ···
ע֔וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
שִׁבְעַ֥תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִ֖יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֲחֵרִ֑יםʾăḥēriym
otheradjH312
following · next · strange
וַ/יְשַׁלַּח֙wayəšalaḥ
and he sent outconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/יּוֹנָ֔הhaywōnāh
the doveparticleH3123
pigeon
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָסְפָ֥הyāsəpāh
it repeatedverbH3254
again · any more · cease · come more ···
שׁוּבšwb
to returnverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֵלָ֖י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
עֽוֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!