“For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.”
Genesis 7:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 7:421 words
HebrewMeaning
כִּי֩kiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לְ/יָמִ֨יםləyāmiym
to dayspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ע֜וֹדʿwōd
yetadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
שִׁבְעָ֗הšibəʿāh
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
אָֽנֹכִי֙ʾānōkiy
IprepH595
me · which
מַמְטִ֣ירmaməṭiyr
am about to bring rainverbH4305
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אַרְבָּעִ֣יםʾarəbāʿiym
fortyadjH705
י֔וֹםywōm
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/אַרְבָּעִ֖יםwəʾarəbāʿiym
and fortyconjH705
לָ֑יְלָהlāyəlāh
nightsnounH3915
וּ/מָחִ֗יתִיwmāḥiytiy
and I will wipeconjH4229
blot out · destroy · full of marrow · put out ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יְקוּם֙hayəqwm
the existenceparticleH3351
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשִׂ֔יתִיʿāśiytiy
I have madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מֵ/עַ֖לmēʿal
from onpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֥יpənēy
the surface ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הָֽ/אֲדָמָֽהhāʾădāmāh
the groundparticleH127
earth · ground · husband · land
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!