Sign in
Genesis 7:13 — King James Version← Study notes

In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;


Genesis 7:13Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 7:1318 words
בְּעֶצֶםbəʿeṣemIn bone
הַיּוֹםhaywōmThe day
הַזֶּהhazehThe this
בָּאbāʾGo
נֹחַnōḥaNoach
וְשֵׁםwəšēmAnd Shem
וְחָםwəḥāmAnd Cham
וָיֶפֶתwāyep̄etAnd Jepheth
בְּנֵיbənêSon
נֹחַnōḥaNoach
וְאֵשֶׁתwəʾēšetAnd woman
נֹחַnōḥaNoach
וּשְׁלֹשֶׁתûšəlōšetAnd three
נְשֵׁיnəšêWoman
בָנָיוvānāywSon
אִתָּםʾitāmNearness
אֶלʾelNear
הַתֵּבָהhatēvāhThe box
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

בְּעֶצֶםbəʿeṣemIn bone
הַיּוֹםhaywōmThe day
הַזֶּהhazehThe this
בָּאbāʾGo
נֹחַnōḥaNoach
וְשֵׁםwəšēmAnd Shem
וְחָםwəḥāmAnd Cham
וָיֶפֶתwāyep̄etAnd Jepheth
בְּנֵיbənêSon
נֹחַnōḥaNoach
וְאֵשֶׁתwəʾēšetAnd woman
נֹחַnōḥaNoach
וּשְׁלֹשֶׁתûšəlōšetAnd three
נְשֵׁיnəšêWoman
בָנָיוvānāywSon
אִתָּםʾitāmNearness
אֶלʾelNear
הַתֵּבָהhatēvāhThe box

Explore community notes on Genesis 7:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →