“And the rain was upon the earth forty days and forty nights.”
Genesis 7:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 7:128 words
HebrewMeaning
וַֽ/יְהִ֥יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/גֶּ֖שֶׁםhagešem
the rainparticleH1653
shower
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אַרְבָּעִ֣יםʾarəbāʿiym
fortyadjH705
י֔וֹםywōm
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/אַרְבָּעִ֖יםwəʾarəbāʿiym
and fortyconjH705
לָֽיְלָהlāyəlāh
nightsnounH3915
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.