Genesis 7:1 — King James Version← Study notes

“And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.”

Genesis 7:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 7:116 words

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say

יְהוָהyəhwāhLORD

לְנֹחַlənōḥaTo Noach

בֹּאbōʾGo

אַתָּהʾatāhThou

וְכָלwəḵālAnd whole

בֵּיתְךָbêtəḵāA house

אֶלʾelNear

הַתֵּבָהhatēvāhThe box

כִּיkîRelative conjunction

אֹתְךָʾōtəḵā—

רָאִיתִיrāʾîtîSee

צַדִּיקṣadîqJust

לְפָנַיləp̄ānayTo face

בַּדּוֹרbadwōrIn revolution

הַזֶּהhazehThe this

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings