“These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.”
Genesis 6:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 6:913 words
HebrewMeaning
אֵ֚לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
תּוֹלְדֹ֣תtwōlədōt
are the accounts ofnounH8435
generations
נֹ֔חַnōḥa
NoahnounH5146
נֹ֗חַnōḥa
NoahnounH5146
אִ֥ישׁʾiyš
was a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
צַדִּ֛יקṣadiyq
righteousadjH6662
lawful · righteous
תָּמִ֥יםtāmiym
blamelessadjH8549
complete · full · perfect · sincerely ···
הָיָ֖הhāyāh
he wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְּ/דֹֽרֹתָ֑י/וbədōrōtāyw
in generations hispronH1755
evermore · generation · ever · posterity
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
הָֽ/אֱלֹהִ֖יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הִֽתְהַלֶּךְhitəhalekə
he walked aboutverbH1980
apace · behave · come · continually ···
נֹֽחַnōḥa
NoahnounH5146
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!