Genesis 6:18 — King James Version← Study notes
“But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.”
Genesis 6:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 6:1813 words
וַהֲקִמֹתִיwahăqimōtîAnd rise
אֶתʾet—
בְּרִיתִיbərîtîCompact
אִתָּךְʾitāḵəNearness
וּבָאתָûvāʾtāAnd go
אֶלʾelNear
הַתֵּבָהhatēvāhThe box
אַתָּהʾatāhThou
וּבָנֶיךָûvāneyḵāAnd son
וְאִשְׁתְּךָwəʾišətəḵāAnd woman
וּנְשֵׁיûnəšêAnd woman
בָנֶיךָvāneyḵāSon
אִתָּךְʾitāḵəNearness
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 6:18
Study summaries, cross-references, and discussion