“A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.”
Genesis 6:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 6:1615 words
HebrewMeaning
צֹ֣הַרṣōhar
a roofnounH6672
noon(-day · -tide) · window
תַּֽעֲשֶׂ֣הtaʿăśeh
you will makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לַ/תֵּבָ֗הlatēbāh
for the arkpronH8392
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
אַמָּה֙ʾamāh
a cubitnounH520
hundred (by exchange for
תְּכַלֶ֣/נָּהtəkalenāh
you will finish itverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
מִ/לְ/מַ֔עְלָ/הmiləmaʿəlāh
from to abovepronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
וּ/פֶ֥תַחwpetaḥ
and the entrance ofconjH6607
entering · entrance · gate · opening ···
הַ/תֵּבָ֖הhatēbāh
the arkparticleH8392
בְּ/צִדָּ֣/הּbəṣidāh
in side itspronH6654
תָּשִׂ֑יםtāśiym
you will putverbH7760
any wise · bring · call · care ···
תַּחְתִּיִּ֛םtaḥətiyim
lower decksadjH8482
-er · -er parts · -est) · nether
שְׁנִיִּ֥םšəniyim
second decksadjH8145
either · other · second
וּ/שְׁלִשִׁ֖יםwšəlišiym
and third decksconjH7992
rank · time) · three
תַּֽעֲשֶֽׂ/הָtaʿăśehā
you will make itverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!