“And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,”
Genesis 6:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 6:111 words
HebrewMeaning
וַֽ/יְהִי֙wayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הֵחֵ֣לhēḥēl
beganverbH2490
defile · break · defile · eat ···
הָֽ/אָדָ֔םhāʾādām
humankindparticleH120
another · hypocrite · common sort · low ···
לָ/רֹ֖בlārōb
to become numerouspronH7231
be many · be more · multiply · ten thousands
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֣יpənēy
the surface ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הָֽ/אֲדָמָ֑הhāʾădāmāh
the groundparticleH127
earth · ground · husband · land
וּ/בָנ֖וֹתwbānwōt
and daughtersconjH1323
branch · company · daughter · first ···
יֻלְּד֥וּyulədw
they were bornverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
לָ/הֶֽםlāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!