“And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.”
Genesis 50:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 50:910 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֣עַלwayaʿal
and it went upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עִמּ֔/וֹʿimwō
with himpronH5973
against · and · as · before ···
גַּםgam
bothparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
רֶ֖כֶבrekeb
chariotrynounH7393
millstone · multitude · wagon
גַּםgam
as well asparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
פָּרָשִׁ֑יםpārāšiym
horsemennounH6571
וַ/יְהִ֥יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַֽ/מַּחֲנֶ֖הhamaḥăneh
the companyparticleH4264
band · battle · camp · company ···
כָּבֵ֥דkābēd
numerousadjH3515
grievous · hard · heavy · laden ···
מְאֹֽדməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!