“And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.”
Genesis 50:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 50:314 words
HebrewMeaning
וַ/יִּמְלְאוּwayimələʾw
and they were completedconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
ל/וֹ֙lwō
pron
אַרְבָּעִ֣יםʾarəbāʿiym
fortyadjH705
י֔וֹםywōm
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֵּ֥ןkēn
thusparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יִמְלְא֖וּyimələʾw
they were completedverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
יְמֵ֣יyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/חֲנֻטִ֑יםhaḥănuṭiym
the embalmingparticleH2590
put forth
וַ/יִּבְכּ֥וּwayibəkw
and they wept forconjH1058
at all · complain · make lamentation · more ···
אֹת֛/וֹʾōtwō
himparticleH853
מִצְרַ֖יִםmiṣərayim
EgyptnounH4713
of Egypt
שִׁבְעִ֥יםšibəʿiym
seventyadjH7657
threescore and ten
יֽוֹםywōm
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!