“And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father’s house: and Joseph lived an hundred and ten years.”
Genesis 50:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 50:2211 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֤שֶׁבwayēšeb
and he remainedconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
יוֹסֵף֙ywōsēp
JosephnounH3130
בְּ/מִצְרַ֔יִםbəmiṣərayim
in EgyptpronH4714
Egyptians · Mizraim
ה֖וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וּ/בֵ֣יתwbēyt
and the household ofconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אָבִ֑י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וַ/יְחִ֣יwayəḥiy
and he livedconjH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
יוֹסֵ֔ףywōsēp
JosephnounH3130
מֵאָ֥הmēʾāh
one hundredadjH3967
-th) · sixscore
וָ/עֶ֖שֶׂרwāʿeśer
and tenconjH6235
(fif- · seven-) teen
שָׁנִֽיםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!