“And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.”
Genesis 50:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 50:189 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּלְכוּ֙wayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶחָ֔י/וʾeḥāyw
brothers hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וַֽ/יִּפְּל֖וּwayipəlw
and they fellconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
לְ/פָנָ֑י/וləpānāyw
before himpronH6440
accept · against · anger · as ···
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִנֶּ֥/נּֽוּhinenw
here weparticleH2009
lo · see
לְ/ךָ֖ləkā
pron
לַ/עֲבָדִֽיםlaʿăbādiym
to slavespronH5650
bondage · servant · servant
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!