Genesis 50:14 — King James Version← Study notes
“And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.”
Genesis 50:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 50:1415 words
וַיָּשָׁבwayāšāvAnd turn
יוֹסֵףywōsēp̄Joseph
מִצְרַיְמָהmiṣərayəmāhMitsrajim
הוּאhûʾHe
וְאֶחָיוwəʾeḥāywAnd brother
וְכָלwəḵālAnd whole
הָעֹלִיםhāʿōlîmThe ascend
אִתּוֹʾitwōNearness
לִקְבֹּרliqəbōrTo inter
אֶתʾet—
אָבִיוʾāvîwFather
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
קָבְרוֹqāvərwōInter
אֶתʾet—
אָבִיוʾāvîwFather
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 50:14
Study summaries, cross-references, and discussion