Genesis 50:10 — King James Version← Study notes
“And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.”
Genesis 50:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 50:1018 words
וַיָּבֹאוּwayāvōʾûAnd go
עַדʿadAs far
גֹּרֶןgōrenThreshing-floor
הָאָטָדhāʾāṭādThorn-tree
אֲשֶׁרʾăšerWho
בְּעֵבֶרbəʿēverIn across
הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden
וַיִּסְפְּדוּwayisəpədûAnd lament
שָׁםšāmThere
מִסְפֵּדmisəpēdLamentation
גָּדוֹלgādwōlGreat
וְכָבֵדwəḵāvēdAnd heavy
מְאֹדməʾōdVehemence
וַיַּעַשׂwayaʿaśAnd do
לְאָבִיוləʾāvîwTo father
אֵבֶלʾēvelLamentation
שִׁבְעַתšivəʿatSeven
יָמִיםyāmîmDay
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 50:10
Study summaries, cross-references, and discussion