“Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.”
Genesis 49:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 49:711 words
HebrewMeaning
אָר֤וּרʾārwr
be cursedverbH779
אַפָּ/ם֙ʾapām
anger theirnounH639
before · countenance · face · forebearing ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עָ֔זʿāz
fierceadjH5794
greedy · mighty · power · roughly ···
וְ/עֶבְרָתָ֖/םwəʿebərātām
and wrath theirconjH5678
rage · wrath
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
קָשָׁ֑תָהqāšātāh
it is hardverbH7185
be fiercer · make grievous · be · be in ···
אֲחַלְּקֵ֣/םʾăḥaləqēm
I will divide themverbH2505
distribute · divide · flatter · give ···
בְּ/יַעֲקֹ֔בbəyaʿăqōb
in JacobpronH3290
וַ/אֲפִיצֵ֖/םwaʾăpiyṣēm
and I will scatter themconjH6327
shake) in pieces · cast · disperse · drive ···
בְּ/יִשְׂרָאֵֽלbəyiśərāʾēl
in IsraelpronH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!