Genesis 49:25 — King James Version← Study notes
“Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:”
Genesis 49:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 49:2516 words
מֵאֵלmēʾēlFrom strength
אָבִיךָʾāvîḵāFather
וְיַעְזְרֶךָּwəyaʿəzərekāAnd surround
וְאֵתwəʾētAnd nearness
שַׁדַּיšadayAlmighty
וִיבָרְכֶךָּwîvārəḵekāAnd kneel
בִּרְכֹתbirəḵōtBenediction
שָׁמַיִםšāmayimHeavens
מֵעָלmēʿālFrom above
בִּרְכֹתbirəḵōtBenediction
תְּהוֹםtəhwōmAbyss
רֹבֶצֶתrōveṣetCrouch
תָּחַתtāḥatBottom
בִּרְכֹתbirəḵōtBenediction
שָׁדַיִםšādayimBreast of a woman
וָרָחַםwārāḥamAnd compassion
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 49:25
Study summaries, cross-references, and discussion