“Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:”
Genesis 49:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 49:2211 words
HebrewMeaning
בֵּ֤ןbēn
is a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
פֹּרָת֙pōrāt
a fruit-bearerverbH6509
bring forth · (be · cause to be · make) fruitful ···
יוֹסֵ֔ףywōsēp
JosephnounH3130
בֵּ֥ןbēn
a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
פֹּרָ֖תpōrāt
a fruit-bearerverbH6509
bring forth · (be · cause to be · make) fruitful ···
עֲלֵיʿălēy
atpronH5921
according to · after · against · among ···
עָ֑יִןʿāyin
a springnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
בָּנ֕וֹתbānwōt
daughtersnounH1323
branch · company · daughter · first ···
צָעֲדָ֖הṣāʿădāh
she will climbverbH6805
go · march · run over
עֲלֵיʿălēy
overpronH5921
according to · after · against · among ···
שֽׁוּרšwr
a wallnounH7791
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.