Genesis 49:11 — King James Version← Study notes
“Binding his foal unto the vine, and his ass’s colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:”
Genesis 49:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 49:1114 words
אֹסְרִיʾōsərîYoke
לַגֶּפֶןlagep̄enTo vine
עירהʿyrhYoung ass
עִירוֹʿîrwōYoung ass
וְלַשֹּׂרֵקָהwəlaśōrēqāhAnd to vine
בְּנִיbənîSon
אֲתֹנוֹʾătōnwōFemale donkey
כִּבֵּסkibēsTrample
בַּיַּיִןbayayinIn wine
לְבֻשׁוֹləvušwōGarment
וּבְדַםûvədamAnd in blood
עֲנָבִיםʿănāvîmGrape
סותהswthCovering
סוּתוֹsûtwōCovering
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 49:11
Study summaries, cross-references, and discussion