“And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.”
Genesis 49:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 49:114 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֥אwayiqərāʾ
and he summonedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
יַעֲקֹ֖בyaʿăqōb
JacobnounH3290
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
בָּנָ֑י/וbānāyw
sons hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֵאָֽסְפוּ֙hēʾāsəpw
gather yourselvesverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
וְ/אַגִּ֣ידָהwəʾagiydāh
so let me tellconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לָ/כֶ֔םlākem
pron
אֵ֛תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁרʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יִקְרָ֥אyiqərāʾ
it will happen toverbH7122
chance · come · fall out · happen ···
אֶתְ/כֶ֖םʾetəkem
youparticleH853
בְּ/אַחֲרִ֥יתbəʾaḥăriyt
at the end ofpronH319
latter) end · hinder -most · length · posterity ···
הַ/יָּמִֽיםhayāmiym
the daysparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.