“And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.”
Genesis 47:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 47:2110 words
HebrewMeaning
וְ/אֶ֨תwəʾet
andconjH853
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הֶעֱבִ֥ירheʿĕbiyr
he brought inverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
אֹת֖/וֹʾōtwō
itparticleH853
לֶ/עָרִ֑יםleʿāriym
to the citiespronH5892
city · court · town
מִ/קְצֵ֥הmiqəṣēh
from the end ofpronH7097
after · brim · brink · edge ···
גְבוּלgəbwl
the territory ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
מִצְרַ֖יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
וְ/עַדwəʿad
and toconjH5704
and · as · at · before ···
קָצֵֽ/הוּqāṣēhw
end itsnounH7097
after · brim · brink · edge ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!