Genesis 46:30 — King James Version← Study notes
“And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.”
Genesis 46:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 46:3013 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
אֶלʾelNear
יוֹסֵףywōsēp̄Joseph
אָמוּתָהʾāmûtāhDie
הַפָּעַםhapāʿamThe stroke
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
רְאוֹתִיrəʾwōtîSee
אֶתʾet—
פָּנֶיךָpāneyḵāFace
כִּיkîRelative conjunction
עוֹדְךָʿwōdəḵāIteration
חָיḥāyAlive
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 46:30
Study summaries, cross-references, and discussion