Sign in
Genesis 46:3 — King James Version← Study notes

And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:


Genesis 46:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 46:314 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
אָנֹכִיʾānōḵîI
הָאֵלhāʾēlThe strength
אֱלֹהֵיʾĕlōhêGod
אָבִיךָʾāvîḵāFather
אַלʾalNot
תִּירָאtîrāʾFear
מֵרְדָהmērədāhFrom descend
מִצְרַיְמָהmiṣərayəmāhMitsrajim
כִּיRelative conjunction
לְגוֹיləgwōyTo nation
גָּדוֹלgādwōlGreat
אֲשִׂימְךָʾăśîməḵāPut
שָׁםšāmThere
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
אָנֹכִיʾānōḵîI
הָאֵלhāʾēlThe strength
אֱלֹהֵיʾĕlōhêGod
אָבִיךָʾāvîḵāFather
אַלʾalNot
תִּירָאtîrāʾFear
מֵרְדָהmērədāhFrom descend
מִצְרַיְמָהmiṣərayəmāhMitsrajim
כִּיRelative conjunction
לְגוֹיləgwōyTo nation
גָּדוֹלgādwōlGreat
אֲשִׂימְךָʾăśîməḵāPut
שָׁםšāmThere

Explore community notes on Genesis 46:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →