“And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.”
Genesis 46:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 46:2715 words
HebrewMeaning
וּ/בְנֵ֥יwbənēy
and the sons ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יוֹסֵ֛ףywōsēp
JosephnounH3130
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יֻלַּדyulad
it was bornverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
ל֥/וֹlwō
pron
בְ/מִצְרַ֖יִםbəmiṣərayim
in EgyptpronH4714
Egyptians · Mizraim
נֶ֣פֶשׁnepeš
were personsnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
שְׁנָ֑יִםšənāyim
twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נֶּ֧פֶשׁhanepeš
personparticleH5315
appetite · beast · body · breath ···
לְ/בֵֽיתləbēyt
of the household ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יַעֲקֹ֛בyaʿăqōb
JacobnounH3290
הַ/בָּ֥אָהhabāʾāh
that it wentparticleH935
apply · attain · be · befall ···
מִצְרַ֖יְמָ/הmiṣərayəmāh
Egypt towardsnounH4714
Egyptians · Mizraim
שִׁבְעִֽיםšibəʿiym
was seventyadjH7657
threescore and ten
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!