“And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.”
Genesis 46:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 46:2017 words
HebrewMeaning
וַ/יִּוָּלֵ֣דwayiwālēd
and it was bornconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
לְ/יוֹסֵף֮ləywōsēp
to JosephpronH3130
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַיִם֒miṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
אֲשֶׁ֤רʾăšer
those whomparticleH834
after · alike · because · every ···
יָֽלְדָהyālədāh
she boreverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
לּ/וֹ֙lwō
pron
אָֽסְנַ֔תʾāsənat
AsenathnounH621
בַּתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
פּ֥וֹטִיpwōṭiy
Poti-nounH6319
פֶ֖רַעperaʿ
-pheranounH6319
כֹּהֵ֣ןkōhēn
the priest ofnounH3548
own · priest · prince · principal officer
אֹ֑ןʾōn
OnnounH204
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מְנַשֶּׁ֖הmənašeh
ManassehnounH4519
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
אֶפְרָֽיִםʾepərāyim
EphraimnounH669
Ephraimites
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!